Oyunun  Türkçe  Adı    :    BAŞROLDEKİ  KADINLAR

                                                 

Oyunun  Özgün  Adı   :    LEADING  LADIES

Yazarın  Adı               :    Ken  LUDWIG

Çevirmenin  Adı          :    Ekin  TUNÇAY  TURAN

Seyirci  Türü                :    Yetişkin

Oyunun  Türü              :    Komedi       

                            

                                    2  Perde    (Dekor : Tek) 

  

Oyuncu  Adedi           :    8    (Erkek : 5 / Kadın : 3)

Çeviri  Tarihi               :    2010

KONU  

Jack  ve  Leo  adında  iki  İngiliz  Shakespeare  oyuncusu, Amerika’da  yaptıkları  başarısız  bir  turnenin

ortasındadırlar. Ölmek  üzere  olan  Florence  adlı  yaşlı  ve  çok  zengin  bir  kadının, mirasının  bir  bölümünü

bırakmak  üzere  yıllar  önce  İngiltere’ye  gitmiş  olan  ve  izini  kaybettiği  iki  yeğenini  aramakta  olduğunu

öğrenirler. Oyunculukla  ilgili  hayallerini  gerçekleştirebilmek  uğruna, mirası  alabilmek  için  kadın  kılığına  girip

Florence’ın  evinin  yolunu  tutarlar. Diğer  mirasçı  Meg  ise  o  evde  yaşamaktadır  ve  York’un  rahibiyle

evlenmek  üzeredir. Florence’ın  doktorunun  oğlu  Butch  ise  babasının  karşı  çıkmasına  rağmen  Audrey  isimli

bir  kızla  evlenmek  istemektedir. Rahip, eve  gelen  bu  iki  tuhaf  kadının  gerçek  yeğenler  olmadığına

inanmaktadır. Bunu  kanıtlamaya  çabalarken, işler  iyice  karışır... Leo, Meg’e  aşık  olmuştur, Jack  ise

Audrey’ye... Bu  sırada  gerçek  kuzen  olduklarını  söyleyen  iki  kadının  daha  eve  geldiği  duyulur !

Acaba  sahte  yeğenlerin  oyunu  ortaya  çıkacak mıdır ? Ve  gerçek  âşıklar  birbirlerine  kavuşabilecekler midir ?

DEĞERLENDİRME 

1952  yılında  geçen  oyunda, oyunculuk  yaparak  hayatlarını  kazanan  iki  İngiliz  aktörün, Jack  ve  Leo’nun

verdikleri  yaşam  mücadelesine  tanık  oluruz... Bu  kez  Amerika  turnesindedirler. Sahneye  çıktıklarında

Shakespeare’in  oyunlarından  sahneler  sergilerler. Ancak  bunlar  monolog  şeklinde  olduklarından  genellikle

seyircilerin  beğenisini  kazanmaktan  uzaktır  ve  sıkıcı  bulunmaktadır. Onlarsa  bunu  inatla  devam  ettirmekte  ve

tepkilerini  gösteren  seyircileri  oyun  esnasında  bile  - herkesin  içinde -  kültürsüz, sanattan  anlamayan  insanlar

olarak  eleştirmektedirler. Shakespeare’e  olan  hayranlıkları  onları  bir  kısır  döngünün  içine  sürüklemiştir.

Sanatlarını, inançları  ve  prensipleri  doğrultusunda  ortalama  bir  başarı  çizgisinde  sürdürürken, bir  yandan da

karınlarını  doyurabilmek  için  para  kazanmak  zorunluluğu  onları  tam  bir  açmaza  sokmaktadır. Yine  böyle

bir  ruh  halindeyken  karşılarına  çıkan  fırsatı  değerlendirmeye  karar  verirler. Sahtekârlık  çizgisinde  umarsızca

ve  cesaretle  gezinmeye  başlarlar. Hayallerini  gerçekleştirmek  için  her  türlü  riski  göze  alırken, en  küçük

çıkmazda da  zekâlarını  kullanarak  kıvırtmaktan, olayların  akışını  değiştirmeye  çalışmaktan  geri  kalmazlar. Bu

süreçte  onların  birbirleriyle  olan  çatışmalarına, aşklarına, cesaretlerine  eğlenerek  tanık  oluruz. Belki de  ilk

defa  gerçek  oyunculuk  yeteneklerini  kullanarak  gezindikleri  bu  ince  çizgide, başarıya  ulaşıp

ulaşamayacaklarını  daha  çok  merak  ederiz... 

Oyun ; başarılı  bir  kurgu  içeren  çizgisi  ve  yüksek  tempoya  dayalı  trafiği  ile  söze, duruma  ve  renkli

tiplemelere  odaklı  komik  unsurları  son  derece  başarılı  kullanırken, iki  aktörün  dünyasını, o  dönemin  atmosferi

eşliğinde, sahne  önü  ve  arkasıyla  çarpıcı  bir  şekilde  gözler  önüne  serer... Bu  içtenlikli, sürükleyici  ve

başarılı  yapı da,  - gerek  kadın, gerekse  erkek  rollerinde -  Jack  ve  Leo’yu  hak  ettikleri  gerçek  başrol

çizgisine  taşır…

DÜŞÜNCE 

Oldukça  renkli  oyun  kişileriyle, karmaşık  olay  örgüsü  ve  yüksek  oyun  temposuna  sahip  yapısıyla  seyirciye

son  derece  keyifli  vakit  geçirtebilecek  başarılı  bir  komedi. 

^